率领美国女排24年后重返奥运决赛 看台上目睹中国女排失利后接受早报独家专访
“24年排球情结，教练身份意味更多责任”
记者：奥运会之前谁也没想到美国能打进决赛，你认为美国队获胜的关键是什么？
郎平：我认为最关键的就是我们的心态比较好，正是由于我们在赛前不被看好，所以我们基本上没有什么包袱。还有一点就是临场发挥，另外我们在技战术上也做得很好，当然队员在比赛中敢打，这也是进入决赛的关键！
记者：美国队在比赛中已经不可阻挡了？
郎平：不能这样说。我觉得打意大利的时候，我们还是有一点起伏，特别是第一局和第三局，能赢下来比较幸运。而打古巴的比赛算是比较稳定，因为赛前我就强调要从自己做起，把自己的失误减少到最低，队员们很好的贯彻了技战术。我们的队伍现在很年轻，经常的会出现一些起伏，还有很长的路要走。
记者：美国女排上次进决赛是在1984年洛杉矶奥运会，而那一次，正是你的重炮粉碎了她们的金牌梦；时隔24年的今天，你以主教练的身份带领美国女排杀入了决赛。有什么感觉？
郎平：这次带队参加奥运会，跟1984年作为队员参加奥运会感觉很不一样，那个时候我是球队进攻核心，只有在场上比赛时会有很大的压力；而现在压力更多是心理上的，不能单单考虑结果，教练的身份意味着更多的责任。
记者：前段时间聂卫平批评过你，你有什么看法?
郎平：我有女儿，我要养家糊口，抛开奥运情结，我选择了出国执教，就是为了让女儿尽可能过得好一些。体育目前已经非常国际化了，请职业地看待这一切。
“中国队输在心态，我会为中国队报仇”
记者：这是你第二次作为教练带队进入奥运会的决赛，上次带领中国女排。能回忆一下当时的情况吗？
郎平：是的，1996年奥运会决赛，我们输给了路易斯领军的巅峰时期的古巴队，获得银牌。赛后所有队员都哭了，孙玥、何琦哭得更伤心，因为这是所有人拼搏的结果，自己的劳动应该得到尊重。但是在国内，人们更多记住的是金牌，是冠军。
记者:你认为中国队本场比赛主要是输在了哪里?
郎平：主要是输在了心态上，特别是在第二局打到19平的时候，中国队的姑娘们没有顶住，这是这场比赛的转折点，因为姑娘们失去了信心。而在第三局开始的时候，一上来比分就拉开了，这彻底击溃了中国队的信心。
记者：那么在技术上呢？
郎平：队内的年轻队员还是经验不足，比赛打得时好时坏，还有就是一传，做得很不好。
记者：很遗憾，中国队没有进入决赛，你作为对手，评价一下中国队这一年的变化。
郎平：去年中国队状况不好，不过在陈导的努力下，逐渐走出了低谷，今年冯坤和赵蕊蕊同时归队，她们的回归让中国队的实力上升了一个档次。很遗憾没有在决赛中与中国队相遇，那本来是历史性的一刻，我会带领美国队为中国队复仇的，也为中国人争口气。
记者：如果你带领美国队获得了奥运会的冠军，奥运之后中国排协邀请你回国的时候，你会同意吗？
郎平：这个问题我没有办法回答你，首先我要完成与美国排协的合同，然后再考虑之后的计划。另外，现在陈指导带队很成功，他会证明自己。当然我想要是有机会的话我还是会回到国内的，也希望再次执教中国女排！
插入图片
选择表情